Brand History

ARAN WOOLEN MILLS(アランウールンミルズ)

アランセーター発祥の地、アイルランドのウェストポートにて1965年創業。
脈々と受け継がれてきた伝統的なアラン柄を、忠実で最高品質に生産している唯一のファクトリーです。
高い山がない岩だらけのアイルランド

  アランセーター発祥の地、アラン諸島

セーターは漁師の作業着として広まりました。
天然の羊毛には油脂が含まれており、水を遮る防水機能があります。
船上の作業で防水の役割を果たしつつ防寒してくれ、伸縮性がある漁師の作業着でした。
漁師たちの憩いのひととき、
全員がセーターを着ています。
漁師が漁にでる服装です。
オイルコーティングしたハット
首から雨が染みてこないように
ツバが広い部分を後ろにかぶります。
セーターは身体に密着して着ます
アーム、胸周りがピタッと身体に密着し、
現代のカットソーに近い感覚です。

救命胴衣はコルクを使いました。

 
編み柄に込められた想い
荒々しい海で漁をする夫や息子のために縁起の良い模様を選び、漁の安全や大漁を願って編まれたのがアランセーター。
代表的な柄を紹介します。
ケーブル編み模様
漁師たちが船で使う命綱の意味。
安全祈願の願い

  ハチの巣
魚を獲る網、又はハチの巣とも言われている。
蜂のように一生懸命働くと豊かになれるとの想いから

AWB別注のアランベスト(ケーブル編みとハチの巣)
同社では生産していないので、毎シーズン別注してます。世界でAWB店だけで販売している逸品です。
柔らかなメリノウールを使い、ふっくらで天然素材の温かさを感じられます。
羽織りとしてはもちろんのことコートインで着ると、高い保温性がありますのでこれからの季節に重宝します。
世界のVIPをも魅了する品質とデザインで、世界的にも評価の高いメーカーです。
テイラー・アリソン・スウィフト、サラ・ジェシカ・パーカー 、前クリントン大統領らが愛用者
前クリントン大統領が工場を訪問した際、セーターをプレゼントしたそうです。
大統領から感謝状がARAN WOOLLEN MILLSの社長に送ってきました。